(English_(UK)_MFA_dictionary_v2_0_0)= # English (UK) MFA dictionary v2.0.0 ``````{dictionary} English (UK) MFA dictionary v2.0.0 :id: "English (UK) MFA dictionary v2_0_0" :tags: English;MFA;IPA :language: "English" :dialect: UK :layout: mfa :template: dictionary_template :phoneset: "MFA" :license: "CC BY 4.0" ```{include} ../../../../dictionary/english/uk_mfa/v2.0.0/README.md :start-after: "## Dictionary details" :end-before: "## Installation" ``` ```{admonition} G2P models * {ref}`english_(uk)_mfa_g2p_model_v2_0_0` ``` `````` ```{include} ../../../../dictionary/english/uk_mfa/v2.0.0/README.md :start-after: "new)." ``` ## IPA Charts ### Consonants Obstruent symbols to the left of {fas}`circle;ipa-dot` are unvoiced and those to the right are voiced. ``````{list-table} :header-rows: 1 :stub-columns: 1 :class: consonant_chart table-striped table-bordered * - Manner - Labial - Labiodental - Dental - Alveolar - Alveopalatal - Palatal - Velar - Glottal * - {manner}`Nasal` - ```{ipa_cell} * other * m * Occurrences: 16401 * Examples * zomb: [z ɒ m b] * mondo: [m ɒ n d əw] * boom: [b ʉː m] * reem: [ɹ iː m] * mʲ * Occurrences: 1119 * Examples * mewl: [mʲ ʉː ɫ] * pmee: [pʰ iː mʲ iː] * mitra: [mʲ iː t ɹ ə] * jimi: [dʒ ɪ mʲ iː] * m̩ * Occurrences: 1684 * Examples * totem: [tʰ əw t m̩] * kalam: [cʰ æ l m̩] * osm: [ɒː s m̩] * venom: [v ɛ n m̩] ``` - ```{ipa_cell} * other * ɱ * Occurrences: 947 * Examples * unfit: [ɐ ɱ f ɪ t] * nymph: [ɲ ɪ ɱ f] * infra: [ɪ ɱ f ɹ ə] * info: [ɪ ɱ f əw] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * other * n * Occurrences: 27375 * Examples * mondo: [m ɒ n d əw] * calne: [kʰ ɑː ɫ n] * nests: [n ɛ s t s] * hone: [h əw n] * n̩ * Occurrences: 5030 * Examples * cyan: [s aj n̩] * lumen: [l ʉː m n̩] * avant: [æ v n̩ t] * seiun: [s ej n̩] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * other * ɲ * Occurrences: 6303 * Examples * niall: [ɲ iː ɫ] * knees: [ɲ iː z] * upney: [ɐ p ɲ i] * renee: [ɹ ɪ ɲ ej] ``` - ```{ipa_cell} * other * ŋ * Occurrences: 6054 * Examples * ring: [ɹ ɪ ŋ] * anglo: [æ ŋ ɡ l əw] * hangs: [h æ ŋ z] * tango: [tʰ æ ŋ ɡ əw] ``` - ```{ipa_cell} ``` * - {manner}`Stop` - ```{ipa_cell} * voiceless * p * Occurrences: 9434 * Examples * julep: [dʒ ʉː l ɛ p] * jape: [dʒ ej p] * pulp: [pʰ ɐ ɫ p] * spree: [s p ɹ iː] * voiced * b * Occurrences: 11922 * Examples * zomb: [z ɒ m b] * bipod: [b aj pʰ ɒ d] * wehrb: [v ɛː b] * boom: [b ʉː m] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * t * Occurrences: 26137 * Examples * sleet: [s ʎ iː t] * pitt: [pʰ ɪ t] * nests: [n ɛ s t s] * aorta: [ej ɒː t ə] * voiced * d * Occurrences: 20290 * Examples * bipod: [b aj pʰ ɒ d] * mondo: [m ɒ n d əw] * aide: [ej d] * rode: [ɹ əw d] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * c * Occurrences: 4476 * Examples * dicky: [d ɪ c i] * craps: [c ɹ æ p s] * crest: [c ɹ ɛ s t] * clear: [c ʎ ɪ ə] * voiced * ɟ * Occurrences: 2556 * Examples * grift: [ɟ ɹ ɪ f t] * doggy: [d ɒ ɟ i] * voggy: [v ɒ ɟ i] * grim: [ɟ ɹ ɪ m] ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * k * Occurrences: 14363 * Examples * yolks: [j əw k s] * aches: [ej k s] * duck: [d ɐ k] * score: [s k ɒː] * voiced * ɡ * Occurrences: 5156 * Examples * ghazi: [ɡ ɑː z i] * oghuz: [əw ɡ ʉː z] * anglo: [æ ŋ ɡ l əw] * saga: [s ɑː ɡ ə] ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * ʔ * Occurrences: 5976 * Examples * sleet: [s ʎ iː ʔ] * pitt: [pʰ ɪ ʔ] * bated: [b ej ʔ ɪ d] * aorta: [ej ɒː ʔ ə] ``` * - {manner}`Affricate` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * tʃ * Occurrences: 4694 * Examples * ouch: [aw tʃ] * tew: [tʃ ʉː] * tubes: [tʃ ʉː b z] * cham: [tʃ æ m] * voiced * dʒ * Occurrences: 5097 * Examples * julep: [dʒ ʉː l ɛ p] * jape: [dʒ ej p] * mangy: [m ej n dʒ i] * due: [dʒ ʉː] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` * - {manner}`Sibilant` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * s * Occurrences: 34516 * Examples * sleet: [s ʎ iː t] * yolks: [j əw k s] * dis: [d ɪ s] * nests: [n ɛ s t s] * voiced * z * Occurrences: 13750 * Examples * zomb: [z ɒ m b] * ghazi: [ɡ ɑː z i] * pours: [pʰ aw ə z] * oghuz: [əw ɡ ʉː z] ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * ʃ * Occurrences: 6624 * Examples * sheol: [ʃ ej əw ɫ] * cush: [kʰ ʊ ʃ] * osh: [ɒ ʃ] * shew: [ʃ əw] * voiced * ʒ * Occurrences: 506 * Examples * lujvo: [l ʉ ʒ v əw] * asian: [ej ʒ ə n] * ezhes: [ɛ ʒ ɪ z] * usual: [j ʉː ʒ] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` * - {manner}`Fricative` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * f * Occurrences: 9135 * Examples * foyer: [f ɔj ə] * grift: [ɟ ɹ ɪ f t] * efs: [ɛ f s] * guff: [ɡ ɐ f] * fʲ * Occurrences: 779 * Examples * fee: [fʲ iː] * goofy: [ɡ ʉː fʲ i] * feed: [fʲ iː d] * fused: [fʲ ʉː z d] * voiced * v * Occurrences: 6473 * Examples * wehrb: [v ɛː b] * vials: [v aj ɫ̩ z] * calve: [kʰ ɑː v] * veer: [v ɪ ə] * vʲ * Occurrences: 457 * Examples * vth: [vʲ iː tʰ iː ej tʃ] * vela: [vʲ iː l ə] * tovey: [tʰ əw vʲ i] * civvy: [s ɪ vʲ i] ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * θ * Occurrences: 2418 * Examples * oath: [əw θ] * width: [w ɪ d θ] * roth: [ɹ ɒ θ] * vth: [f ɪ f θ] * voiced * ð * Occurrences: 530 * Examples * thass: [ð æ s] * hythe: [h aj ð] * dalet: [d ɑː ʎ ɪ ð] * thilk: [ð ɪ ɫ k] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * ç * Occurrences: 950 * Examples * hick: [ç ɪ k] * hail: [ç ej ɫ] * hiply: [ç ɪ p ʎ i] * hits: [ç ɪ t s] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * h * Occurrences: 3623 * Examples * hone: [h əw n] * hoary: [h ɒː ɹ i] * hares: [h ɛː z] * hangs: [h æ ŋ z] ``` * - {manner}`Approximant` - ```{ipa_cell} * other * w * Occurrences: 5151 * Examples * wale: [w ej ɫ] * wood: [w ʊ d] * width: [w ɪ d θ] * what: [w ɒ t] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * other * ɹ * Occurrences: 27515 * Examples * ring: [ɹ ɪ ŋ] * rode: [ɹ əw d] * reem: [ɹ iː m] * rare: [ɹ ɛː] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * other * j * Occurrences: 1419 * Examples * yolks: [j əw k s] * eau: [j ʉː] * usona: [j ʉː s əw n ə] * urus: [j ʊ ɹ ə s] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` * - {manner}`Lateral` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * other * l * Occurrences: 12269 * Examples * julep: [dʒ ʉː l ɛ p] * lay: [l ej] * anglo: [æ ŋ ɡ l əw] * elena: [ɛ l ej n ə] * ɫ * Occurrences: 6206 * Examples * wale: [w ej ɫ] * sheol: [ʃ ej əw ɫ] * calne: [kʰ ɑː ɫ n] * niall: [ɲ iː ɫ] * ɫ̩ * Occurrences: 4956 * Examples * niall: [n aj ɫ̩] * real: [ɹ iː ɫ̩] * aral: [ɛː ɹ ɫ̩] * vials: [v aj ɫ̩ z] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * other * ʎ * Occurrences: 8389 * Examples * sleet: [s ʎ iː t] * poley: [pʰ əw ʎ i] * litt: [ʎ ɪ t] * clear: [c ʎ ɪ ə] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` `````` ### Vowels Vowel symbols to the left of {fas}`circle;ipa-dot` are unrounded and those to the right are rounded. ``````{list-table} :header-rows: 1 :stub-columns: 1 :class: vowel_chart table-striped table-bordered * - - Front - Near-Front - Central - Near-Back - Back * - Close - ```{ipa_cell} * unrounded * i * Occurrences: 12825 * Examples * ghazi: [ɡ ɑː z i] * poley: [pʰ əw ʎ i] * hoary: [h ɒː ɹ i] * mangy: [m ej n dʒ i] * iː * Occurrences: 9224 * Examples * sleet: [s ʎ iː t] * sheol: [ʃ iː əw ɫ] * dis: [dʲ iː aj ɛ s] * reem: [ɹ iː m] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * rounded * ʉ * Occurrences: 903 * Examples * ueno: [j ʉ ej ɲ əw] * poo: [pʰ ʉ] * lukan: [l ʉ k n̩] * duets: [d ʉ ɛ t s] * ʉː * Occurrences: 6380 * Examples * boom: [b ʉː m] * tew: [tʃ ʉː] * julep: [dʒ ʉː l ɛ p] * oghuz: [əw ɡ ʉː z] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` * - - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * unrounded * ɪ * Occurrences: 45039 * Examples * ring: [ɹ ɪ ŋ] * dis: [d ɪ s] * pitt: [pʰ ɪ t] * bated: [b ej ʔ ɪ d] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * rounded * ʊ * Occurrences: 3041 * Examples * wood: [w ʊ d] * cush: [kʰ ʊ ʃ] * dour: [d ʊ ə] * pouf: [pʰ ʊ f] ``` - ```{ipa_cell} ``` * - Close-Mid - ```{ipa_cell} * unrounded * ej * Occurrences: 10857 * Examples * wale: [w ej ɫ] * sheol: [ʃ ej əw ɫ] * aide: [ej d] * bated: [b ej ʔ ɪ d] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` * - - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * unrounded * ə * Occurrences: 45598 * Examples * pours: [pʰ aw ə z] * foyer: [f ɔj ə] * aorta: [ej ɒː t ə] * orme: [ɒː m ə] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` * - Open-Mid - ```{ipa_cell} * unrounded * ɛ * Occurrences: 15330 * Examples * dis: [dʲ iː aj ɛ s] * nests: [n ɛ s t s] * julep: [dʒ ʉː l ɛ p] * reem: [ɹ ɪ ɛ m] * ɛː * Occurrences: 1060 * Examples * wehrb: [v ɛː b] * rare: [ɹ ɛː] * bear: [b ɛː] * hares: [h ɛː z] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * unrounded * ɜ * Occurrences: 197 * Examples * perv: [pʰ ɜ v] * derf: [d ɜ f] * ubert: [j ʉ b ɜ t] * furor: [fʲ ɜ ɹ ə] * ɜː * Occurrences: 3341 * Examples * duh: [d ɜː] * berne: [b ɜː n] * glogg: [ɡ l ɜː ɡ] * burns: [b ɜː n z] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` * - - ```{ipa_cell} * unrounded * æ * Occurrences: 14824 * Examples * anglo: [æ ŋ ɡ l əw] * aloo: [æ l ʉː] * palp: [pʰ æ ɫ p] * cyan: [s aj æ n] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * unrounded * ɐ * Occurrences: 6766 * Examples * bum: [b ɐ m] * pulp: [pʰ ɐ ɫ p] * uggo: [ɐ ɡ əw] * guff: [ɡ ɐ f] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` * - Open - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * unrounded * ɑ * Occurrences: 765 * Examples * karin: [kʰ ɑ ɹ ɪ n] * marfa: [m ɑ f ə] * agua: [ɑ ɡ w ə] * kaon: [cʰ ej ɑ n] * ɑː * Occurrences: 5659 * Examples * ghazi: [ɡ ɑː z i] * calne: [kʰ ɑː ɫ n] * saga: [s ɑː ɡ ə] * real: [ɹ ej ɑː ɫ] * rounded * ɒ * Occurrences: 10578 * Examples * zomb: [z ɒ m b] * bipod: [b aj pʰ ɒ d] * mondo: [m ɒ n d əw] * glogg: [ɡ l ɒ ɡ] * ɒː * Occurrences: 5239 * Examples * aorta: [ej ɒː t ə] * orme: [ɒː m ə] * hoary: [h ɒː ɹ i] * score: [s k ɒː] ``` `````` #### Diphthongs * {ipa_inline}`aj` * {ipa_inline}`aw` * {ipa_inline}`ej` * {ipa_inline}`ɔj` * {ipa_inline}`əw`